Sanığın, üzerinde kendi fotoğrafı bulunan ancak başkasına ait sahte bir nüfus cüzdanını kullanarak telefon hattı alması TCK 268 suçunu oluşturur mu?

Hayır, oluşturmaz. Yargıtay 15. Ceza Dairesi'nin 2012/21519 E. sayılı kararında belirtildiği gibi, TCK 268'in oluşması için failin, işlediği bir suçtan dolayı hakkında soruşturma/kovuşturma yapılmasını engelleme amacıyla ve adli makamlara karşı bu kimliği kullanması gerekir. Ticari bir işlemde (telefon hattı alma gibi) kullanılması bu suçu değil, şartları varsa sahtecilik ve dolandırıcılık suçlarını oluşturur.