6706 sayılı Kanun uyarınca iade talebi, yabancı ülkenin soruşturma veya kovuşturma dosyasını esas alıyorsa, Türk mahkemesi bu dosyanın 'esasını' inceleyebilir mi?

AYM kararına göre, soruşturma veya kovuşturma dosyasına dayalı iade talebinde, iadeyi talep eden devletin şüphelinin haklarını korumak için ciddi özen göstermesi gerekir. Türk mahkemesinin iade yargılamasında dosyanın 'esasını' (suçun işlenip işlenmediğini, delillerin yeterliliğini) tam olarak incelemesi beklenmez (AYM kararı). Ancak Yargıtay kararları, talep eden devletin eylemleri somutlaştırması, delilleri göndermesi ve mahkumenin delillerle kişinin suçla ilişkisini gösteren evrakları detaylı incelemesi gerektiğini belirtir (Yargıtay 10. CD 2023/7497 K.). Tam bir esasa girilmemekle birlikte, talebin gerekçelendirilmiş ve desteklenmiş olması beklenir.