TCK m. 40/2'nin uygulanabilmesi için, iştirak edilen özgü suçun faili olan kişinin (örneğin kamu görevlisinin) mutlaka cezalandırılmış olması gerekir mi?

Hayır, gerekmez. TCK m. 40/1'deki genel bağlılık kuralı burada da geçerlidir. Şerikin (azmettiren veya yardım eden) sorumlu tutulabilmesi için, failin 'kasten ve hukuka aykırı' bir fiil işlemiş olması yeterlidir. Failin bu fiil nedeniyle kusurlu bulunmaması (örneğin, akıl hastalığı) veya hakkında cezayı kaldıran kişisel bir nedenin (örneğin, etkin pişmanlık) bulunması, şerikin sorumluluğunu ortadan kaldırmaz. Dolayısıyla, özgü suçun faili olan kamu görevlisi bir nedenle ceza almasa bile, ona iştirak eden sivil kişi, şartları varsa cezalandırılabilir.