4. Yargı Paketi ile Türk Ceza Kanunu'na eklenen 'boşandığı eş' kavramı, madde gerekçesinde 'kadın' kavramına yer verilmese de kadına karşı şiddet eylemlerini önleme amacını taşımaktadır. Bu durum, hukuki metinlerde cinsiyet ayrımı içeren ifadelere yer verilmemesi eğilimini nasıl yansıtmaktadır?

Bu durum, hukuki metinlerin genel olarak cinsiyet ayrımı yapmayan, 'eş' veya 'kişi' gibi kapsayıcı ifadeler kullanma eğilimini yansıtmaktadır. Ancak, madde gerekçesinde özel olarak kadına karşı şiddetin hedef alınması, kanun koyucunun toplumsal bir soruna spesifik bir yanıt aradığını, ancak hukuki metnin genel ve kapsayıcı dilini korumaya çalıştığını göstermektedir. Bu yaklaşım, evrensel eşitlik ilkesiyle uyumlu olmakla birlikte, özel ayırımcılık ihtiyacı olduğunda gerekçelerle desteklenmesi gerektiğini de ortaya koyar. (Dosya 54, 3. TCK Değişiklikleri bölümü)