CMK m. 23/3'teki 'Yargılamanın yenilenmesi halinde, önceki yargılamada görev yapan hâkim, aynı işte görev alamaz' hükmü, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nin hangi ilkesinin somut bir yansımasıdır?

Bu hüküm, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nin 6. maddesinde düzenlenen 'adil yargılanma hakkı'nın alt ilkelerinden olan 'tarafsız mahkeme' (objective impartiality - objektif tarafsızlık) ilkesinin somut bir yansımasıdır. İlke, sadece hâkimin kişisel olarak taraflı olmamasını (sübjektif tarafsızlık) değil, aynı zamanda dışarıdan bakıldığında tarafsız olduğu izlenimini vermesini de gerektirir. Daha önce bir hükümle kanaatini açıklamış bir hâkimin aynı dosyayı tekrar ele alması, tarafsızlığına dair haklı bir şüphe doğuracağından bu yasak getirilmiştir. (Yargıtay 14. CD 2016/947 E., 2016/1533 K. kararındaki AİHM atıfları)