Yargılamanın yenilenmesi talebinin 'esassız olması nedeniyle reddine' dair duruşma yapılmaksızın verilen bir karara (CMK m. 321), ilk hükmü veren hâkim katılabilir mi?

Hayır, katılamaz. CMK m. 23/3'teki yasak, yargılamanın yenilenmesi sürecinin tüm aşamalarını kapsar. Talebin kabule değer bulunup delil toplandıktan sonra esastan reddedilmesi de bu sürecin bir parçasıdır. İlk hükümle dosyaya ilişkin kanaatini oluşturan hâkimin, bu talebin esasına ilişkin bir karar vermesi de tarafsızlık ilkesiyle bağdaşmaz. Yargıtay ve Anayasa Mahkemesi içtihatları, yasağın sürecin başından itibaren geçerli olduğu yönündedir. (Yargıtay CGK 2020/278 E., 2022/774 K. kararındaki genel ilkelerden)