Yaşı küçük mağdureye CMK m. 239/2 uyarınca atanan vekilin, duruşmada sanığın cezalandırılmasını talep etmesi, davaya katılma iradesi olarak yorumlanabilir mi? Bu durumda mahkemenin ne yapması gerekir?

Evet, yorumlanabilir. Yargıtay, atanan vekilin bu yöndeki talebini, mağdurun davayı takip etme iradesini ortaya koyan bir beyan ve dolayısıyla davaya katılma talebi olarak kabul etmektedir. Bu durumda mahkemenin, CMK m. 238/2 uyarınca vekile açıkça davaya katılmak isteyip istemediğini sorarak bu hususta bir karar vermesi gerekir. Bu işlem yapılmadan hüküm kurulması bozma nedenidir. (Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2008/8386 E., 2008/7358 K.)