Yargılamanın yenilenmesi talebinin 'kabule değer olup olmadığına' ilişkin verilen red kararına yapılan itirazı inceleyen merciide, ilk hükmü veren hâkim görev alabilir mi?

Hayır, alamaz. CMK m. 23/3'teki yasak, yargılamanın yenilenmesi sürecinin tamamını kapsar. Yargılamanın yenilenmesi talebinin reddine dair karara yapılan itirazı incelemek de bu sürecin bir parçasıdır. İlk kararı veren hâkimin, bu itirazı inceleyen heyette yer alması, hem CMK m. 23/3'e hem de tarafsızlık ilkesi gereği CMK m. 23/1'in ruhuna aykırıdır. (Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2016/8859 E., 2017/730 K.)