Bir karar veya hükme katılan hâkimin aynı kararın kanun yolu incelemesine katılamayacağı (CMK m.23/1) kuralı, istinaf mahkemesince verilen 'itirazın reddi' kararları için de geçerli midir?

Evet, geçerlidir. Yargıtay içtihatlarına göre CMK m. 23/1'deki 'karar' ibaresi geniş yorumlanmalıdır. Soruşturma aşamasında bir sulh ceza hâkimi olarak tutukluluğun devamına ilişkin itirazı reddeden bir hâkim, daha sonra Bölge Adliye Mahkemesi'nde aynı dosyanın istinaf incelemesine katılamaz. Çünkü bu hâkim, daha önce dosyayla ilgili bir kanaat oluşturacak nitelikte bir 'karar' vermiştir. (Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2022/22850 E., 2022/6244 K.)