Hâkimin davayı aydınlatma ödevi (HMK m. 31) kapsamında, taraflardan birine, davasını kazanmasına yardımcı olacak bir delili hatırlatması mümkün müdür?

Hayır, mümkün değildir. Hâkimin davayı aydınlatma ödevi, tarafsızlık ilkesiyle sınırlıdır. Bu ödev, tarafların ileri sürdüğü vakıa ve taleplerdeki belirsizlikleri gidermeyi amaçlar; taraflara yeni vakıalar veya deliller sunmaları için yol göstermeyi veya akıl vermeyi kapsamaz. Hâkimin bir tarafa davasını kazanması için delil hatırlatması, HMK m. 25'teki taraflarca getirilme ilkesini ve en önemlisi tarafsızlığını ihlal eder.