Hâkimin davayı aydınlatma ödevinin sınırları, HMK m. 31'in gerekçesinde nasıl ifade edilmiştir?

HMK m. 31'in gerekçesinde, hâkimin bu ödevinin sınırsız olmadığı vurgulanmıştır. Gerekçeye göre, hâkimin açıklama isteme, soru sorma ve delil göstermelerini isteme yetkisi, ancak 'uyuşmazlığın aydınlatılmasının zorunlu kıldığı durumlarla' sınırlıdır. Bu ödev, hâkimin tarafların ileri sürmediği vakıaları veya delilleri hatırlatması veya onlar adına dava açması anlamına gelmez. Amaç, taraflarca ileri sürülmüş olan vakıalardaki eksiklikleri tamamlatmak, delillerin ikamesini ve gerekli taleplerin ileri sürülmesini sağlamaktır.