HMK madde 31'de yer alan hâkimin davayı aydınlatma ödevi, taraflara belirli bir delili hatırlatma veya onların yerine delil gösterme yetkisi verir mi?

HMK m.31'deki hâkimin davayı aydınlatma ödevi, mevcut talepleri netleştirmek ve doğru bir karara ulaşmak için taraflara yardımcı olmak anlamına gelir. Hâkimin tarafların ileri sürmediği vakıaları ileri sürmelerine imkan vermesi veya hatırlatması anlamını taşımaz. Delil gösterilmesini isteyebilir ancak tarafa belli bir delili hatırlatamaz veya onların yerine delil toplayamaz (Yargıtay Hukuk Genel Kurulu 2015/22-1060 E., 2017/865 K.).