HMK m. 26 taleple bağlılık ilkesi ve HMK m. 31 hakimin davayı aydınlatma ödevi bir arada nasıl işler?

Bu iki ilke birbirini dengeler. Taleple bağlılık, davanın sınırlarını (ne istenildiğini) belirler. Aydınlatma ödevi ise bu sınırlar içinde kalan belirsiz, çelişkili veya eksik hususların netleştirilmesini sağlar. Örneğin, davacı 100.000 TL tazminat istediğinde, hakim bu miktarın dışına çıkamaz (taleple bağlılık). Ancak bu 100.000 TL'nin nasıl hesaplandığı veya hangi zararlara karşılık geldiği belirsizse, hakim bu konuda açıklama isteyebilir (aydınlatma ödevi).