Davacı, dava dilekçesinde talep ettiği bir alacak kaleminden (örneğin fazla mesai) yargılama sırasında zımnen veya açıkça vazgeçerse, mahkeme bu alacağa yine de hükmedebilir mi?

Hayır, edemez. Tasarruf ilkesi (HMK m. 24) ve taleple bağlılık ilkesi (HMK m. 26) gereğince, davacı talebinden vazgeçtiğinde veya talebini daralttığında, mahkeme artık o talep hakkında karar veremez. Mahkemenin, vazgeçilen bir talebe hükmetmesi bu ilkelerin ihlali olur.