Hakimin davayı aydınlatma ödevi, taraflarca getirilme ilkesinin bir istisnası mıdır, yoksa onu tamamlayan bir ilke midir?

Hakimin davayı aydınlatma ödevi, taraflarca getirilme (hazırlama) ilkesinin mutlak bir istisnası değil, bu ilkeyi yumuşatan ve tamamlayan bir ödevdir. Hâkim, tarafların getirmediği bir vakıayı veya delili kendiliğinden araştıramaz, ancak tarafların getirdiği vakıa veya delillerdeki belirsizlikleri ve çelişkileri gidermek için bu yetkisini kullanır. (Yargıtay Hukuk Genel Kurulu 2015/22-1060 E., 2017/865 K.)