Soruşturma dosyasında yeterli delil ve şüphe bulunmadığı gerekçesiyle mahkeme iddianameyi iade edebilir mi?

Hayır, edemez. Yargıtay 4. Ceza Dairesi'nin K.2022/23369 sayılı kararında da belirtildiği gibi, yeterli delil ve şüphe bulunmaması CMK m. 174'te sayılan iade sebepleri arasında değildir. Savcının 'yeterli şüphe' takdiri ile mahkemenin 'mahkumiyete yeter delil' değerlendirmesi farklı aşamalara aittir. Mahkeme, delil yetersizliği kanaatinde ise yargılama sonucunda beraat kararı vermelidir.