Bir davada, dava dilekçesinde talep edilmeyen bir alacak kalemi, ıslah yapılmaksızın bilirkişi raporuyla ortaya çıkmıştır. Mahkeme, bu alacağa hükmedebilir mi?

Hayır, hükmedemez. Bu durum, HMK 26. maddedeki taleple bağlılık ilkesine ve HMK 141'deki iddianın genişletilmesi yasağına aykırı olur. Davacı, talep sonucunu ıslah etmedikçe, mahkeme dilekçede belirtilmeyen bir alacağa karar veremez. (Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2016/1007 E.)