Bir hukuk davasında, Yargıtay temyiz incelemesi sonucunda dosyayı Bölge Adliye Mahkemesi'ne göndermiş, Bölge Adliye Mahkemesi de İlk Derece Mahkemesi'ne göndermiştir. Bu dosya akışı, HMK m. 373 ve ilgili maddeler uyarınca nasıl bir sürece işaret etmektedir?

Bu dosya akışı, HMK m. 373 uyarınca Yargıtay'ın 'bozma' kararı verdiğine ve bozma kararının niteliğine göre dosyanın İlk Derece Mahkemesi'ne gönderilmesine karar verdiğine işaret eder. HMK m. 373/2'ye göre, Yargıtay, bir hatanın düzeltilmesi için yeniden yargılama yapılmasını gerekli görüyorsa, dosyayı kararı veren Bölge Adliye Mahkemesi'ne veya İlk Derece Mahkemesi'ne gönderebilir. Eğer bozma sebebi, sadece Bölge Adliye Mahkemesi'nin kararındaki bir hatadan kaynaklanıyorsa dosya BAM'a gider. Ancak, ilk derece mahkemesinde yapılması gereken bir usuli işlemin (örneğin delil toplanması) eksikliği nedeniyle bozma yapılmışsa, Yargıtay, dosyanın doğrudan İlk Derece Mahkemesi'ne gönderilmesine karar verebilir. Metinlerdeki birçok karar, bu usulü yansıtmaktadır.