Bir hükümde hem hapis cezasından çevrilen adli para cezası hem de doğrudan verilen adli para cezası varsa ve mahkeme bunları toplayarak tek bir ceza gibi hükmetmişse, bu durum hukuka uygun mudur?

Hayır, uygun değildir. Yargıtay 1. Ceza Dairesi'nin 2016/6178 E. sayılı kararında belirtildiği üzere, TCK'da para cezalarının içtiması düzenlenmemiştir ve doğrudan verilen adli para cezası ile hapisten çevrilen para cezasının infaz rejimleri farklıdır. Bu nedenle bu cezaların toplanarak tek bir ceza gibi hükmedilmesi yasaya aykırıdır ve kanun yararına bozma nedenidir.