Yargıtay 15. Ceza Dairesi'nin 2015/9472 E., 2015/31076 K. sayılı kararında, davaya katılma isteminde bulunmayan müştekilerin hükmü temyiz yetkisinin bulunmaması neden önemli bir usul ilkesidir?

Yargıtay 15. Ceza Dairesi'nin 2015/9472 E., 2015/31076 K. sayılı kararında, davaya katılma isteminde bulunmayan ve katılan sıfatını almayan müştekilerin hükmü temyiz yetkisi bulunmadığından, temyiz inceleme isteğinin CMUK m.317 uyarınca reddine karar verilmiştir. Bu, ceza muhakemesindeki 'taraf' ilkesinin ve 'temyiz yetkisi'nin sınırlı olduğunun bir göstergesidir. Muhakemede sadece sanık ve Cumhuriyet savcısı 'asli taraf'tır. Mağdur veya şikayetçi gibi kişiler, ancak 'katılan' sıfatını almaları halinde davaya müdahil olabilir ve bu sıfatla kanun yollarına başvurma yetkisi kazanırlar. Temyiz, bir kanun yolu olduğu için, bu yola başvurma yetkisi sadece kanunda belirtilen kişilere tanınmıştır. Davaya katılma dilekçesi vermemiş bir müşteki, yargılamanın doğrudan tarafı olmadığından, verilen hükmü temyiz etme hakkına sahip değildir. (CMUK m.317, Yargıtay 15. Ceza Dairesi - Karar: 2015/31076)