Yargıtay 13. Ceza Dairesi'nin 2015/11837 E. sayılı kararında, yardım kutusundan hırsızlık yapan suça sürüklenen çocuk hakkındaki mahkumiyet kararında neden hem TCK m.31/3 (yaş küçüklüğü indirimi) hem de TCK m.145 (değer azlığı indirimi) uygulanması gerektiği belirtilmiştir?

Yargı Pusulası bilgi merkezi soru-cevap kaydı #276114

Bu iki indirim nedeni, farklı hukuki sebeplere dayanır ve birbirini dışlamaz. TCK m.31/3, failin 'yaşına' bağlı, sübjektif bir indirim nedenidir ve 15-18 yaş grubundaki tüm çocuklar için zorunlu olarak uygulanır. TCK m.145 ise, fiilin 'konusuna' (çalınan malın değerinin azlığına) bağlı, objektif bir indirim nedenidir ve hâkimin takdirine bağlıdır. Bir olayda her iki durumun da şartları gerçekleşmişse, kanunda aksine bir hüküm olmadığı için her iki indirim maddesi de sırasıyla uygulanır. Yani, mahkeme önce temel cezayı belirleyecek, sonra değer azlığından (TCK m.145) indirim yapacak, ardından bulunan ceza üzerinden yaş küçüklüğü indirimini (TCK m.31/3) tatbik edecektir.