Bir trafik kazası sonucu 'bilinçli taksirle' birden fazla kişinin ölümüne neden olan bir kişi, 5275 sayılı Kanun Geçici 6. maddesindeki lehe infaz rejiminden yararlanabilir mi?

Evet, yararlanabilir. Metindeki açıklamaya göre, taksirli suçlar (bilinçli taksir dahil) Geçici 6. maddedeki istisna kataloğunda yer almamaktadır. Bilinçli taksir, manevi unsuru ağırlaştıran bir neden olsa da, suçun niteliğini 'taksirli suç' olmaktan çıkarıp 'kasıtlı suç' haline getirmez. Dolayısıyla, eylem 'taksirle ölüme neden olma' suçu (TCK m. 85) olarak kaldığı sürece, fail bu lehe düzenlemeden yararlanacaktır.