Hukuk Muhakemeleri Kanunu (HMK) 140. maddesi uyarınca ön inceleme duruşmasında tutulan tutanağın 'yargılamanın yol haritası' olarak nitelendirilmesinin sebepleri nelerdir?

HMK Madde 140 (3) uyarınca, ön inceleme duruşmasının sonunda, tarafların sulh veya arabuluculuk faaliyetinden bir sonuç alıp almadıkları, sonuç alamadıkları takdirde anlaşamadıkları hususların nelerden ibaret olduğu tutanakla tespit edilir ve bu tutanağın altı, duruşmada hazır bulunan taraflarca imzalanır. Tahkikat bu tutanak esas alınmak suretiyle yürütülür. HMK gerekçesi, bu tutanağın 'adeta yargılamanın yolunu gösteren bir yol haritası' olduğunu belirtir. Bunun nedenleri şunlardır: 1) Uyuşmazlık çözümlenmişse, bu tutanak bir sulh belgesidir. 2) Uyuşmazlık devam edecekse, tutanakta yer almayan hususlar tahkikatın konusu olmayacaktır. 3) Tahkikat aşamasında tereddüt edilen hâllerde bu tutanak, neyin incelenip neyin incelenmeyeceğini gösterecektir. Hukuk Genel Kurulu'nun 2018/660 E., 2020/947 K. sayılı kararı da bu durumu teyit ederek, ön inceleme duruşma tutanağı ile taraflar arasında uyuşmazlık konusu olarak tespit edilmeyen talepler hakkında tahkikat aşamasında karar verilmesinin mümkün olmadığını, aksi takdirde hukuki dinlenilme hakkının ihlal edileceğini belirtmiştir. (HMK Madde 140 (3); HMK Madde 140 Gerekçesi; Hukuk Genel Kurulu 2018/660 E., 2020/947 K.)