HMK Madde 140'ta düzenlenen ön inceleme duruşmasının temel işlevlerinden biri olan 'tarafları sulhe veya arabuluculuğa teşvik etme' süreci, Yargıtay'ın genel yargılama ilkeleriyle nasıl örtüşür?

Bu teşvik, yargılamanın başlamış olmasının, yargılama dışında alternatif yolların kapatıldığı anlamına gelmemesi ilkesiyle örtüşür. HMK 140/2 ve gerekçesinde belirtildiği üzere, hakim bu teşviki şeklen değil, samimi bir çaba olarak yerine getirmelidir, zira tarafların uyuşmazlığı mahkeme dışında çözmeleri hem usul ekonomisi hem de toplumsal barış açısından önemlidir. (HMK Madde 140, para 2, Gerekçe)