Yargıtay içtihadına göre, ıslah (amendment) kurumu aracılığıyla dava dilekçesine orijinalde dava konusu edilmeyen yeni bir talep eklenebilir mi?

Hayır, Yargıtay içtihadına göre, ıslah müessesesi ile başından beri dava konusu edilmeyen bir şeyin ıslah yoluyla dava konusuna dahil edilmesine yasal açıdan olanak bulunmamaktadır. Islah, dilekçelerde belirtilen vakıaları, dava konusunu veya istem sonucunu değiştirebilir ancak yeni bir dava konusu yaratamaz. (HMK Madde 119, Yargıtay 1. Hukuk Dairesi 2018/249 E., 2018/11336 K.)