Ceza davasında, sanıkların kendilerini Türkçe bilmelerine rağmen Kürtçe daha iyi ifade edebileceklerini belirterek tercüman atanması talebinin mahkemece reddedilmesi kararı, tek başına itiraz kanun yoluna tabi midir?

Hayır, değildir. Yargıtay 9. Ceza Dairesi'nin 2011/27772 sayılı kararında, tercüman talebinin reddine ilişkin ara kararın bir mahkeme kararı olduğu ve CMK m. 202'de bu karara karşı kanun yolu öngörülmediği, bu nedenle kararın kesin nitelikte olduğu ve ancak esas hükümle birlikte temyiz edilebileceği belirtilmiştir. Bu karara karşı yapılan itirazın merci tarafından incelenmesi hukuka aykırıdır. (Yargıtay 9. CD, E: 2011/9614, K: 2011/27772)