Yargıtay Hukuk Genel Kurulu'nun 2017/894 sayılı kararına göre, temyiz aşamasında sunulan ve borcu söndüren bir belge (örneğin ödeme makbuzu) dikkate alınabilir mi? Gerekçesi nedir?

Evet, dikkate alınabilir. Kararda belirtildiği üzere, kural olarak temyiz aşamasında yeni delil sunulamaz. Ancak bu kuralın istisnası, sunulan delilin borcu söndüren bir makbuz veya ibraname gibi bir belge olmasıdır. Çünkü davalının savunması, borcun bulunmadığı savunmasını da kapsar ve borcu itfa eden bir belgenin varlığı karşısında 'savunmanın genişletilmesi yasağı'ndan söz edilemez. Bu durum, adil yargılanma ve maddi gerçeğe ulaşma ilkesinin bir gereğidir. (Yargıtay HGK, E: 2017/7-2097, K: 2017/894)