Basit yargılama usulünde, mahkemenin dosya üzerinden karar vermesi hukuki dinlenilme hakkını (HMK m.27) ihlal eder mi?

Hayır, etmez. HMK m.320'nin bu imkanı tanıdığı durumlarda, taraflara dava ve cevap dilekçelerinin tebliği ile bu dilekçelerinde bildirdikleri deliller toplanmış olacağından, dosya üzerinden karar verilmesi hukuki dinlenilme hakkının ihlali olarak kabul edilmez. Ancak mahkeme, resen delil toplamak gibi ek bir inceleme yapmışsa, artık dosya üzerinden karar veremez, tarafları duruşmaya davet etmelidir (YHGK Esas : 2017/1822 Karar : 2018/752).