İş mahkemelerinde basit yargılama usulü uygulanırken, HMK m.141'de düzenlenen iddia ve savunmanın genişletilmesi yasağının istisnaları (ıslah ve karşı tarafın açık muvafakati) geçerli midir?

Evet, geçerlidir. HMK m.322, basit yargılama usulünde hüküm bulunmayan hallerde yazılı yargılama usulü hükümlerinin uygulanacağını belirtir. HMK m.141'deki 'Islah ve karşı tarafın açık muvafakati hükümleri saklıdır' ifadesi, bu yasağın istisnalarını oluşturur ve basit yargılama usulünde de uygulanır (YHGK Esas : 2017/2109 Karar : 2017/1041).