Basit yargılama usulüne tabi olan çekişmesiz yargı işlerinde (HMK m. 385), mahkeme HMK m. 320/1'e dayanarak her zaman dosya üzerinden karar verebilir mi?

Hayır, her zaman veremez. Yargıtay 2. Hukuk Dairesi'nin 2016/19280 E. sayılı ve Yargıtay 8. Hukuk Dairesi'nin 2017/3003 E. sayılı kararlarında belirtildiği gibi, HMK m. 320/1'deki 'mümkün olan hallerde' ifadesi, kanunun açıkça duruşma açılmasını emretmediği veya hakime takdir hakkı tanıdığı durumları ifade eder. Özellikle kamu düzenini ilgilendiren (vesayet, velayet gibi) ve hukuki dinlenilme hakkının (HMK m. 27) önem kazandığı durumlarda, duruşma açılmadan karar verilmesi usule aykırıdır.