Hukuk Genel Kurulu'nun 2017/419 Karar sayılı kararına göre 'temyiz isteminin geri çekilmesi' kavramı ve 'davanın geri alınması' (HMK 123) arasındaki fark nedir?

Hukuk yargılama usulünde 'temyiz isteminin geri çekilmesi' gibi bir kavram ve müesseseye yer verilmemiştir; ancak temyiz eden tarafın temyiz isteminden feragat etmesi mümkündür. 'Davanın geri alınması' (HMK 123) ise, davacının hüküm kesinleşinceye kadar ancak davalının açık rızası ile davasını geri almasıdır. Davayı geri alan davacı, talep sonucundan feragat etmez, sadece davasını geri alır ve onu ileride tekrar açabilme hakkını saklı tutar. Dava hiç açılmamış ve dava açılmasıyla doğan hukuki sonuçlar (geçmişe etkili olarak) hiç doğmamış sayılır (HMK 150/7). (Yargıtay Hukuk Genel Kurulu - Esas: 2017/11-58, Karar: 2017/419)