Bir trafik kazası sonucu açılan tazminat davasında, ceza mahkemesinde sürücünün kusur oranına ilişkin verilen karar, hukuk mahkemesi için bekletici sorun teşkil eder mi? Ceza mahkemesi kararının hangi yönü hukuk hakimini bağlar?

Evet, bekletici sorun teşkil edebilir. TBK m. 74 uyarınca hukuk hakimi, ceza hakiminin 'kusurun değerlendirilmesine' ilişkin kararıyla bağlı değildir. Yani, ceza mahkemesinin verdiği %25 kusurlu kararı, hukuk hakimini doğrudan bağlamaz. Hukuk hakimi, kendi topladığı delillere göre farklı bir kusur oranı belirleyebilir. Ancak, ceza mahkemesinin kesinleşmiş kararıyla tespit ettiği 'maddi olgular' (örneğin, kazanın oluş şekli, kırmızı ışık ihlalinin varlığı vb.) hukuk hakimini bağlar. Bu maddi olgular kusur oranının belirlenmesinde önemli olduğu için, ceza davasının sonucu genellikle HMK m. 165 uyarınca bekletici sorun yapılır.