Hükmün tavzihi yoluyla taraflara tanınan haklar ve yüklenen borçlar değiştirilebilir mi? Yargıtay 2. Hukuk Dairesi'nin 2016/20821 E. sayılı kararındaki olayda, mahkemenin vekalet ücretine ilişkin 'tavzih kararı' neden bozulmuştur?

Hayır, değiştirilemez. HMK m. 305/2, 'Hüküm fıkrasında taraflara tanınan haklar ve yüklenen borçlar, tavzih yolu ile sınırlandırılamaz, genişletilemez ve değiştirilemez' hükmünü amirdir. Yargıtay 2. Hukuk Dairesi'nin 2016/20821 E., 2018/8232 K. sayılı kararında, ilk kararda hiç hükmedilmemiş olan vekalet ücretinin sonradan 'tavzih kararı' başlığı altında eklenmesi ele alınmıştır. Yargıtay, hükümde unutulan bir hususun tavzih yoluyla hükme ilave edilemeyeceğini, bu durumun maddi hata (HMK m. 304) kapsamında da olmadığını, taraflara yeni bir borç yükleyen bu işlemin hükmü değiştirmek anlamına geldiğini ve HMK m. 305/2'ye aykırı olduğunu belirterek 'tavzih' kararını bozmuştur. Bu tür bir eksiklik ancak kanun yolları (temyiz) ile ileri sürülebilir.