CMK m.140(1)'deki katalog suçlardan biri için teknik araçlarla izleme kararı alınmışken, izleme sırasında şüphelinin katalogda olmayan başka bir suç işlediği (örneğin basit tehdit) tespit edilirse, bu kayıtlar tehdit suçu için delil olarak kullanılabilir mi?

Hayır, kullanılamaz. CMK m.140(4) çok açıktır: 'Elde edilen deliller, yukarıda sayılan suçlarla (yani CMK m.140(1)'deki katalog suçlarla) ilgili soruşturma ve kovuşturma dışında kullanılamaz.' Basit tehdit suçu CMK m.140 katalogunda yer almadığından, bu yolla elde edilen kayıtlar tehdit suçu için hukuka aykırı delil niteliğinde olur ve kullanılamaz. Yargıtay 5. CD 2014/10080 E., 2018/91 K. kararı da CMK m.138'in buraya uygulanamayacağını, dolayısıyla tesadüfi delil mantığının CMK m.140 için geçerli olmadığını belirtir (yeni suç da katalogda olmadıkça).