Yargıtay 1. Ceza Dairesi'nin 2017/1454 K. sayılı kararında, 'iade edilir' sözcüğünün yorumlanması, doğrudan açık kuruma alınanlarla kapalıdan açığa nakledilenler arasında nasıl bir ayrıma yol açmıştır?

Kararda, İnfaz Kanunu ve Yönetmeliği'ndeki 'kapalı kuruma iade edilir' ifadesi lafzı olarak yorumlanmıştır. Mahkemeye göre 'iade' sözcüğü, bir şeyin alındığı yere geri verilmesi anlamına gelir. Bu nedenle, bu ifade ancak daha önce 'kapalı ceza infaz kurumundan' alınıp 'açık ceza infaz kurumuna' ayrılan hükümlüler için anlamlı olabilir. Cezasını infaz etmeye doğrudan açık kurumda başlayan bir hükümlü, daha önce kapalı bir kurumda bulunmadığı için, onun kapalı kuruma 'iadesi' sözcüksel olarak mümkün değildir. Bu lafzi yorum, iki farklı statüdeki (doğrudan başlayan / naklen gelen) hükümlü arasında, firar durumunda uygulanacak yaptırım açısından bir ayrıma yol açmıştır.