İdareye ait bir aracın karıştığı trafik kazasında, zararın tazmini için açılacak dava özel hukuk davası iken, trafik işaretlerinin yanlış yere konulması nedeniyle meydana gelen kazada açılacak davanın tam yargı davası olmasının temelindeki mantık nedir?

Temeldeki mantık, zarara yol açan eylemin niteliğidir. İlk örnekte idare, bir özel hukuk kişisi gibi (araç sahibi/işleten) trafiğe çıkmakta ve bu sıradan faaliyet sırasında zarar vermektedir. Burada bir kamu gücü kullanımı veya kamu hizmeti ifası yoktur. İkinci örnekte ise idare, kanunların kendisine verdiği 'trafik düzenini ve güvenliğini sağlama' görevini, yani bir kamu hizmetini yürütmektedir. Bu hizmetin kusurlu (yanlış işaretleme) yürütülmesinden doğan zarar, idarenin kamu hukuku sorumluluğunu doğurur ve tam yargı davasının konusunu oluşturur.