İdarenin sorumluluğunu doğuran 'hizmet kusuru' kavramı, özel hukuktaki 'kusurlu sorumluluk' ile aynı anlamı mı taşır?

Hayır, tam olarak aynı anlamı taşımaz. Metinde belirtildiği üzere, hizmet kusuru, idare hukukunda özel hukuktaki 'kusurlu sorumluluk' hallerinden farklı bir anlam taşımaktadır. Hizmet kusuru, 'objektifleşen ve kendine özgü bir karakteri olan' bir kusurlu sorumluluk halidir. Kişilerden bağımsız olarak, hizmetin organizasyonu ve işleyişindeki bozukluk, aksaklık veya eksikliği ifade eder. Bu nedenle, bir kamu görevlisinin kişisel olarak kusurlu olup olmadığına değil, hizmetin kendisinin kusurlu yürütülüp yürütülmediğine bakılır.