Basit yargılama usulünde, HMK m. 321'e göre tarafların son beyanları alındıktan sonra, hâkimin kararını daha sonra açıklamak üzere duruşmayı ertelemesi mümkün müdür?

Hayır, mümkün değildir. HMK m. 321/1, 'Tahkikatın tamamlanmasından sonra, mahkeme tarafların son beyanlarını alır ve yargılamanın sona erdiğini bildirerek kararını tefhim eder' demektedir. Bu hüküm, tahkikatın bittiği duruşmada kararın açıklanmasını emredici bir kural olarak düzenlemiştir. Hâkimin, son beyanları aldıktan sonra karar vermek için duruşmayı başka bir güne ertelemesi, basit yargılama usulünün ruhuna ve lafzına aykırıdır.