Tam yargı davası, idarenin özel hukuk sorumluluğu ve kamu hukuku sorumluluğu arasındaki temel ayrım nedir? Trafik kazası örnekleri üzerinden bu ayrımı açıklayınız.

İdarenin özel hukuk sorumluluğu, idareye ait bir aracın trafik kazasına karışması gibi, idarenin özel hukuk ilkeleri doğrultusunda yaptığı fiillerden kaynaklanır ve bu tür davalar adli yargıda görülür. Kamu hukuku sorumluluğu ise, trafik işaretlerinin yanlış yere konulması gibi idarenin idare hukuku ilkeleri doğrultusunda yürüttüğü kamu hizmeti niteliğindeki işlem, eylem veya ihmallerinden doğan zararları kapsar ve bu tür davalar tam yargı davası olarak idari yargıda görülür. Temel ayrım, zararın kaynağının idarenin bir kamu hizmetini yürütüp yürütmemesidir.