INTERPOL Dosya İnceleme Komisyonu (CCF), 'non bis in idem' (aynı fiilden dolayı iki kez yargılama olmaz) ilkesini kırmızı bülten başvurularında nasıl yorumlamaktadır? (2023/02 ve 2017/09 sayılı kararlar)

CCF, 'non bis in idem' ilkesini dar yorumlamaktadır. 2023/02 ve 2017/09 sayılı kararlarında belirtildiği üzere, bu ilke ulusal yargılamalarda temel bir hak olmakla birlikte, uluslararası düzeyde otomatik olarak uygulanmaz. Komisyon'a göre, 'non bis in idem' ilkesinin uluslararası alanda geçerli olabilmesi için, ilgili devletler arasında bu ilkeyi açıkça düzenleyen ikili veya çok taraflı bir anlaşmanın bulunması gerekir. Böyle bir anlaşma yoksa, bir ülkede verilen mahkumiyet veya beraat kararının başka bir ülkede yeniden yargılamayı engellemeyeceği ve dolayısıyla kırmızı bültenin geçerliliğini etkilemeyeceği kabul edilmektedir. Komisyon, bu ilkenin uygulanıp uygulanmayacağına karar verme yetkisinin, iade sürecini yürütecek olan ulusal mahkemelere ait olduğunu belirtmektedir.