Bir kişi hakkında Kırmızı Bülten çıkarılması için yapılan talepte, kişinin 'olası etkin kişisel katılımının' (possible effective personal participation) gösterilmesi ne anlama gelir?

Bu, Kırmızı Bülten talebinin sadece soyut bir suçlama veya şüpheye dayanmaması gerektiği anlamına gelir. Talepte, kişinin isnat edilen suça nasıl ve ne şekilde katıldığına dair somut delillere veya bulgulara yer verilmesi gerekir. CCF, 2023/02 sayılı kararında, bu katılımın gösterilmesinin zorunlu olduğunu, ancak kendisinin bir soruşturma yürütme veya delil tartma makamı olmadığını, bu görevin ulusal makamlara ait olduğunu belirtmiştir.