Bir kişi hakkında çıkarılan INTERPOL bülteninin, 'suçun işlendiği hususunun açıkça ortaya konulmaması' (criminal offense was not clearly established) gerekçesiyle silinmesi ne anlama gelir? CCF'nin 2023/02 ve 2023/11 sayılı kararlarındaki yaklaşımı açıklayınız.

Bu gerekçe, Kırmızı Bülten talebinin dayandığı adli belgelerin, kişinin suçu işlediğine dair makul bir şüpheyi veya mahkumiyeti yeterince açık ve somut bir şekilde ortaya koyamadığı anlamına gelir. CCF, bir bültenin hukuka uygunluğunu denetlerken, ulusal mahkemelerin yerine geçip delil tartmaz veya davanın esası hakkında karar vermez. Ancak, Veri İşleme Kuralları m. 83/2 uyarınca, bülten talebinin 'suça, ilgili kanun maddesine, cezaya ilişkin bulgular içeren adli belgeler' ile desteklenmesini şart koşar. CCF'nin 2023/02 sayılı kararında belirtildiği gibi, 'başvurucunun isnat edildiği suç eylemine olası etkin kişisel katılımını gösteren ve geçerli bir tutuklama müzekkeresi ile suçlandığını gösteren yeterli bilgi' sunulmalıdır. 2023/11 sayılı kararda ise, başvurucunun beraat ettiği iddiasına karşı, bülteni talep eden ülkenin aksini gösteren somut bir belge sunamaması ve işbirliği yapmaması nedeniyle, verilerin saklanmasının kurallara uygun olmadığına ve silinmesi gerektiğine karar verilmiştir. Kısacası, CCF, bültenin dayanağını oluşturan suçlamanın veya mahkumiyetin en azından belgeler düzeyinde tutarlı, açık ve geçerli bir adli sürece dayandığını görmek ister. Eğer sunulan belgeler çelişkili, yetersiz veya geçersiz bir sürece işaret ediyorsa, bültenin silinmesine karar verebilir.