HMK'ya göre, mahkemelerin yargılama giderlerine tercüman masraflarını dahil etmesi hukuka uygun mudur?

Yargı Pusulası bilgi merkezi soru-cevap kaydı #262003

Yargıtay'ın bazı kararlarında, sanığın savunması sırasında görev alan tercümanlar için yapılan masrafların bir kısmının yargılama giderlerine dahil edilip sanıktan tahsiline karar verilmesinin CMK'nın 324/5. maddesine aykırı olduğu belirtilmiştir. Bu durum, yargılama giderlerinin belirlenmesinde kanuni sınırlamalara uyulması gerektiğini gösterir. (CMK m.324/5, Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2014/3558 K., 2016/4032 K.)