Yargılamanın iadesi talebi reddedilirse, bu ret kararına karşı kanun yoluna başvurulabilir mi?

Evet, başvurulabilir. Yargılamanın iadesi talebi üzerine verilen kararlar (kabul veya ret), nihai bir karar niteliğinde olduğu için genel hükümlere göre istinaf ve temyiz kanun yollarına tabidir.