Bir devlet, kendi ülke sınırları dışında gerçekleşen bir ölüm olayıyla ilgili ceza soruşturması başlattığında, AİHM'e göre bu durum Sözleşme'nin 1. maddesi açısından ne anlama gelir?

Bu durum, Sözleşme'nin 1. maddesinin amaçları bakımından devlet ile maktul yakınları arasında bir 'yargısal yetki bağlantısı' kurar. Yani, devlet kendi ulusal kanunları uyarınca bu soruşturmayı başlatmakla, Sözleşme kapsamındaki yükümlülükleri (örneğin etkili soruşturma yürütme) üstlenmiş olur. (AYM, Hatice Cengiz Başvurusu, § 85, Güzelyurtlu ve diğerleri/Türkiye ve GKRY kararına atfen)