Yargıtay 2. Ceza Dairesi’nin 2018/2274 E. sayılı kararında, yabancı uyruklu sanık hakkında nüfus ve adli sicil kaydı getirtilmeden hüküm kurulması neden bozma sebebi sayılmıştır? Bu eksikliğin ceza yargılamasındaki önemi nedir?
Yabancı uyruklu sanığın nüfus ve adli sicil kaydının getirtilmeden hüküm kurulması, ceza yargılamasının temel ilkelerinden olan 'cezanın kişiselleştirilmesi' ve 'adil yargılanma hakkı'nın bir gereği olan 'hükmün doğru ve eksiksiz kurulması' ilkelerine aykırılık teşkil ettiği için bozma sebebidir. Bu eksikliğin önemi birkaç noktada toplanır: 1) Kimlik Tespiti: Yargılanan kişinin kimliğinin şüpheye yer vermeyecek şekilde tespiti, verilecek kararın doğru kişiye yöneltilmesi için esastır. Pasaport veya uluslararası geçerliliği olan kimlik belgeleriyle bu tespitin yapılması gerekir. 2) Adli Sicil Kaydı ve Tekerrür: Sanığın daha önce bir suç işleyip işlemediği, TCK m. 58'de düzenlenen 'tekerrür' hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tespiti için zorunludur. Adli sicil kaydı olmadan, sanık hakkında tekerrür hükümleri uygulanamaz veya yanlış uygulanabilir. Bu, doğrudan verilecek cezanın miktarını ve infaz rejimini etkiler. 3) Cezanın Kişiselleştirilmesi: TCK m. 61 uyarınca temel ceza belirlenirken sanığın geçmişi, sosyal ilişkileri, suç işleme konusundaki eğilimi gibi hususlar dikkate alınır. Adli sicil kaydı, sanığın geçmişi hakkında hakime en temel bilgiyi sunar. 4) HAGB ve Erteleme Gibi Kurumların Değerlendirilmesi: Hükmün açıklanmasının geri bırakılması (CMK m. 231) veya cezanın ertelenmesi (TCK m. 51) gibi kurumların uygulanabilmesi için sanığın daha önce kasıtlı bir suçtan mahkum olmaması gibi şartlar aranır. Sanığın adli sicil kaydı olmadan bu kurumların lehe veya aleyhe doğru bir şekilde değerlendirilmesi mümkün değildir. Bu nedenlerle, yabancı uyruklu sanığın adli sicil kaydının ülkesinden INTERPOL aracılığıyla getirtilmesi, yargılamanın sağlıklı yürütülmesi ve hukuka uygun bir karar verilebilmesi için zorunlu bir usul işlemidir. Bu eksiklik, 'eksik araştırma ile hüküm kurulması' anlamına gelir.