İlk derece mahkemesi, sanığı özel belgede sahtecilik suçundan 1 yıl 3 ay hapis cezasına mahkum etmiştir. Sanık müdafii ve katılan vekili istinaf yoluna başvurmuştur. Bölge Adliye Mahkemesi, duruşma açarak yaptığı inceleme sonucunda ilk derece mahkemesi hükmünü kaldırarak sanığın beraatine karar vermiştir. Katılan vekilinin bu beraat hükmüne karşı temyiz yoluna başvurması mümkün müdür? Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun 2018/113 sayılı kararının bu konudaki içtihadını, CMK m. 286/2-b'nin yorumu çerçevesinde ayrıntılı olarak açıklayınız.
Evet, katılan vekilinin bu beraat hükmüne karşı temyiz yoluna başvurması mümkündür. Uyuşmazlık, CMK m. 286/2-b'de yer alan 'İlk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezalarını artırmayan bölge adliye mahkemesi kararları'nın temyiz edilemeyeceği hükmünün, mahkumiyeti beraate çeviren kararları kapsayıp kapsamadığı noktasında toplanmaktadır. Yargıtay Ceza Genel Kurulu, 2018/113 sayılı emsal kararında bu konuyu açıklığa kavuşturmuştur. Kurul'a göre, CMK m. 286/2-b'deki 'hapis cezalarını artırmayan' ibaresi, yine bir mahkumiyet hükmünü ifade eder; yani bölge adliye mahkemesinin ilk derece mahkemesinin cezasını aynı tuttuğu veya daha aza indirdiği mahkumiyet kararları temyiz edilemez. Ancak, mahkumiyet hükmünü tamamen ortadan kaldıran ve nitelik olarak tamamen farklı olan bir 'beraat' kararı, 'hapis cezasını artırmayan bir karar' olarak yorumlanamaz. YCGK, bu yorumunu kanunun sistematiğine dayandırmıştır. Zira kanun koyucu, CMK m. 286/2'nin diğer bentlerinde (örneğin c, d, e) temyizi kapalı olan kararları sayarken 'her türlü karar' ibaresini kullanmış, ancak (b) bendinde bu ifadeye yer vermemiştir. Bu durum, (b) bendinin kapsamının sadece mahkumiyet kararlarıyla sınırlı olduğunun bilinçli bir tercih olduğunu göstermektedir. Ayrıca, hak arama özgürlüğünü kısıtlayan istisnai hükümlerin dar yorumlanması ilkesi gereği, mahkumiyetin beraate dönüştüğü bu denli önemli bir kararın temyiz denetimine kapalı olduğunu varsaymak hukukun genel ilkelerine aykırı olurdu. Bu nedenle, ilk derece mahkemesinin mahkumiyetini beraate çeviren Bölge Adliye Mahkemesi kararı temyize tabidir.