HMK'ya göre, mahkemenin nihai kararı ile hüküm arasındaki temel fark, kararın neye ilişkin olduğudur?

Evet, temel fark budur. HMK m. 294'e göre, eğer nihai karar davanın esasına ilişkinse (uyuşmazlığı esastan çözüyorsa) bu bir 'hüküm'dür. Eğer davanın usulüne ilişkinse (örneğin görevsizlik, yetkisizlik, davanın açılmamış sayılması gibi) bu bir 'usule ilişkin nihai karar'dır.