16 yaşındaki bir çocuk, nitelikli hırsızlık suçundan yargılanmaktadır. Mahkeme, hükmün açıklanmasının geri bırakılması (HAGB) kararı vermiştir. Bu çocuk, denetim süresi olan 3 yıl içinde kasıtlı yeni bir suç işlerse, açıklanacak olan hükümdeki cezasından TCK m. 31/3 uyarınca yaş küçüklüğü indirimi yapılır mı?

Evet, yapılır. Hükmün açıklanmasının geri bırakılması (HAGB), sanık hakkında kurulan mahkumiyet hükmünün belirli bir süre hukuki sonuç doğurmamasını ifade eder. Denetim süresi içinde kasıtlı yeni bir suç işlendiğinde, mahkeme daha önce kurduğu ancak açıklamadığı hükmü 'aynen' açıklar. Bu 'aynen açıklama', hükmün kurulduğu andaki tüm unsurlarıyla birlikte geçerli olması anlamına gelir. Hüküm kurulurken, çocuğun suç tarihindeki yaşı (16) dikkate alınarak TCK m. 31/3 indirimi zaten yapılmıştır. Dolayısıyla, açıklanan hüküm, en baştan bu indirimi içeren hükümdür. Açıklama aşamasında yeniden bir indirim yapılmaz, ancak daha önce yapılmış olan indirim de ortadan kalkmaz.