Sanığın, katılanın evini inşa ederken bitişikteki başka bir katılana ait eve ve dut ağacına zarar vermesi eyleminde TCK m. 44'ün uygulanması gerekir mi?

Evet, gerekir. Yargıtay 23. Ceza Dairesi'nin 2015/15347 E. sayılı kararında, sanığın tek bir yıkım fiili ile hem TCK m. 151 (basit mala zarar verme - ağaç) hem de TCK m. 152 (nitelikli mala zarar verme - bina) suçlarını işlediği, bu durumda TCK m. 44 gereğince bu suçlardan en ağır cezayı gerektiren nitelikli mala zarar verme suçundan cezalandırılması gerektiği, her iki suçtan ayrı ayrı ceza verilmesinin bozma nedeni olduğu belirtilmiştir.